FinlandLive.Info | Finland Community | Travel, Work, Student, Events & Finnish Language - View Single Post - Terve =D
Thread: Terve =D
View Single Post
Old 16th-March-2008   #12 (permalink)
ybelov
ybelov is looking for friends
Points: 646, Level: 12
Points: 646, Level: 12 Points: 646, Level: 12 Points: 646, Level: 12
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
 
ybelov's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Pargas (near Turku)
Posts: 21
Send a message via ICQ to ybelov Send a message via MSN to ybelov Send a message via Skype™ to ybelov
Default

There may be different degrees of understanding. I understand about 50% of Norwegian, having barely started to study it, owing to my Swedish, which is good, but not perfect. People who know many words of their own language (e.g. Swedish or Norwegian) understand a related language easier.

There is also a geographical factor: Swedes living closely to the border with Norway speak dialects which are close to Norwegian, and the Swedish spoken in Skåne resembles Danish.
ybelov is offline   Reply With Quote