I don't quite get the meaning of this:

Sääliä saa kuka vaan, mutta kateus on ansaittava

Thanks!
Franz