Thread: Moro

Miten menee?

How would you say in Finnish "swamp rider?" As in 'The swamp rider.'

Would it be: suonratsastaja or suoratsastaja?

I guess what I'm really asking is if the proper grammar for this would be genetiivi/the genetive case?



Or is it something completely different??

Kiitos paljon!

Does *anyone* know?

I thought there were native speakers on this board....?

I am not a native speaker, I only study Finnish at the university but I think it would be suoratsastaja

For what I know, if you put suonratsastaja, it would be translated as the swamp's rider in English, which is not the same

I hope it helps !

Kiitoksia.

Edit: OR would/could it be suolla ratsastaja? To me that sounds like the swamp would be on the rider?