FinlandLive.Info - Finland Community
 Living, Studying, Working & Traveling in Finland

Oohhh, quería ver esto hace tiempo, sólo que pensaba que era el único hispanoparlante en el foro ajajaja, bueno, ahora sé que hay más de uno ^^

Wena Blazco!

Pues ya ves... claro que hay más de un hispanoparlante por aqui... hay alguien más de Venezuela y de España también creo...

sobre tu pregunta si el finlandés (o finés, todavía no he encontrado cuál es lo realmente correcto) es un idioma difícil.... SIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!

bueno más que difícil yo diría que es muuuuy diferente a las demás lenguas occidentales, tiene su propia lógica con muchas variantes gramaticales, pero lo mismo decía mi novia del español antes de aprenderlo, que era "un lío" de idioma

como cualquier otro idioma no lo puedes aprender bien en menos de uno o dos años, así que si tienes la intención... mejor empezar cuanto antes!

Ok mate xD jajaja
Y lo del finés (según la RAE, finés y finlandés son aceptados) no lo decía como pregunta, sino como AFIRMACIÓN jajajaja, yo intenté "aprender" -en realidad leer sobre gramática y todo- por mi mismo y debo decir que fue un desastre xD hahaha!

Además de ser un idioma "único", es decir que se habla solo allá, lo que lo hace más difícil de aprender para nosotros acá en Chile (y sudamérica)

Como sea, espero aprenderlo y algún dia visitar Finlandia
See you around! (no puedo dejar de hablar inglés xD, estoy estudiando traducción al español xD)

Chilango, East side, Xochimilco, Nortino . . . reconozco lo todo, además que aprendaba mi español en escuela más que en la calle o en la cocina. Soy del lado gabacho de la Ciudad de Los Arcas Angeles, Californiano por siempre, aunque ando con sangre finlandés (finés?) y vivo en Helsinki por el aspecto político, y lo social también.
Eso no es todo, pero ya estuvo mi descanso . ..

finlandés y finés son ambas correctas ^^

Es muy curioso el uso de la palabra "gabacho" que algunos latinoamericanos usan para referirse a los estadounidenses (que no americanos) en lugar del clásico "gringo" que ellos mismos ya identifican...

En cambio en España "gabacho" se usa de modo despectivo para referirse a los franceses.... de cualquier forma refleja la misma realidad: una relación de odio-amor con (o contra?) el vecino del norte...

ajajaja
acá a los peruanos se les dice "Cholos", pero también se les dice "Cholos" a los tipos de piel negra.. ojo, que no de una manera racista :P

Si alguien conoce a hispanoparlantes que busquen trabajo en Helsinki, que me contacten... el anuncio ya lo puse en el Forum, me urgen!!

hey hola
soy nueva en el foro
=)
y pues pienso ir a Finlandia
en aprox un año jeje XD

k bueno un grupo en español, yo espero pode viajar en un año o año y medio de acuerdo a mi grado.

kittos