Hassu is ummm more like something you could say for example about something which you find rather weird or cute and that's why you laugh to it.^^
Thought it could be there too, just sounds a bit strange to my ears.

And when you ask what does something mean and then put : there, would probably be better to ask: "Mitä tämä tarkoittaa?:" = "What does this mean:"
Vappu on ok, tosin sitä ei yleinsä olla täällä juhlittu hirveästi, muuta kuin ostamalla isoja heliumilla täytettyjä ilmapalloja
= Vappu is okay, thought it hasn't been celebrated here too much, maybe just by buying some big balloons filled up with helium.
You buy holiday gifts to your friends? Why's that? Did you have some party during the holiday break?
En ymmärrä paljon sanoja että ovat tekstissä.
---> En ymmärrä paljoa tekstissä olevista sanoista.
En ymmärrä paljoa sanoista, jotka ovat tekstissä. Languages are difficult
